首页汉语课堂中华文化关键词挂图神农尝百草
  • 图片一

    1.远古时候,很多人因为生病没有药物治疗而死去。神农氏下决心改变这种状况。

    1. In ancient times, when people took sick, many would die because they could not find the right medicine. A man called Shen Nong sincerely hoped he could change such a situation.
  • 图片二
    2.他决定,即使付出生命的代价,也一定要找到治疗各种疾病的草药来帮助百姓。
    2. So Shen Nong resolved to find herbs to treat the various ailments and conditions that others suffered from, even if it would cost him his own life.
  • 图片三
    3.为了了解各种植物的药性,他亲自尝试了各种草木,从而发现了许多草药,治好了很多病人。
    3. He then tasted and tested various herbs on himself. He found many cures and saved a lot of people.
  • 图片四
    4.不幸的是,有一天,神农因为误尝了一种剧毒植物而离开了人世。
    4. One day, Shen Nong passed away due to ingesting an extremely poisonous plant by mistake.


  • 图片五
    5.百姓知道后,非常悲痛。他们安葬了神农,把他尊为中国的“药神”,世世代代纪念他。
    5. When people heard the news of his death, they were very sad. Although he has been dead for many years, Shen Nong's legacy has impacted many generations.
版权所有:人民教育出版社   京ICP备11022010号-2
地址:北京市海淀区中关村南大街17号院1号楼 邮编:100081
网站建设·维护北京传诚信